|
癒Saludos primaverales a todos en el distrito!泭 Esta semana tenemos una actualizaci籀n sobre la b繳squeda del superintendente permanente del 熱えapp. 恫
Adem獺s, al concluir nuestra celebraci籀n del Mes de la Historia de la Mujer 儭esta semana, celebramos a Wilhelmina Delco. Entre sus muchos logros, represent籀 al este de Austin en la C獺mara de Representantes de Texas desde 1975 hasta 1995. Despl獺cense hacia abajo para m獺s informaci籀n sobre esta leyenda viva.泭
Ya casi llegan los 儭eventos y fechas l穩mites de abril: las escuelas primarias tendr獺n el D穩a de Aprendizaje Temprano el 5 de abril, la encuesta sobre el redise簽o de las 獺reas esenciales propuesto est獺 abierta hasta el 5 de abril, la encuesta anual sobre el ambiente de todo el distrito para el personal escolar est獺 abierta hasta el 14 de abril y la Feria profesional para maestros 癒Sigue con valent穩a! ser獺 el 15 de abril.
Y recuerden anotar en sus 儭calendarios que el viernes, 31 de marzo y el viernes, 7 de abril son ambos d穩as feriados en el 熱えapp. Todas las escuelas y oficinas del distrito estar獺n cerradas.
癒楚鳥梯梗釵梗鳥棗莽!
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍泭漍
|
|
|
|
|
Semanario para el personal
By Paul Stinson (traducciones por El equipo de traducci籀n del 熱えapp)泭泭Mar 29, 2023
Smart Brevity簧 count: 6 mins...1537 words
癒Saludos primaverales a todos en el distrito!泭 Esta semana tenemos una actualizaci籀n sobre la b繳squeda del superintendente permanente del 熱えapp. 恫
Adem獺s, al concluir nuestra celebraci籀n del Mes de la Historia de la Mujer 儭esta semana, celebramos a Wilhelmina Delco. Entre sus muchos logros, represent籀 al este de Austin en la C獺mara de Representantes de Texas desde 1975 hasta 1995. Despl獺cense hacia abajo para m獺s informaci籀n sobre esta leyenda viva.泭
Ya casi llegan los 儭eventos y fechas l穩mites de abril: las escuelas primarias tendr獺n el D穩a de Aprendizaje Temprano el 5 de abril, la encuesta sobre el propuesto est獺 abierta hasta el 5 de abril, la de todo el distrito para el personal escolar est獺 abierta hasta el 14 de abril y la ser獺 el 15 de abril.
Y recuerden anotar en sus 儭calendarios que el viernes, 31 de marzo y el viernes, 7 de abril son ambos d穩as feriados en el 熱えapp. Todas las escuelas y oficinas del distrito estar獺n cerradas.
癒楚鳥梯梗釵梗鳥棗莽!
|
|
1 Algo Importante: 俠os miembros de la mesa directiva desaceleran la b繳squeda del superintendente
La mesa directiva del 熱えapp ha hecho un llamado para una reuni籀n especial para el jueves 30 de marzo, para discutir la posibilidad de darle m獺s tiempo al proceso de su b繳squeda del pr籀ximo superintendente de nuestro distrito.
儭P籀nganse al d穩a r獺pidamente: la mesa directive se hab穩a propuesto contratar y nombrar a un nuevo l穩der permanente para el distrito antes de julio.
Lo que est獺n diciendo: "El distrito est獺 enfocado en mejorar los sistemas para satisfacer las necesidades m獺s urgentes de los estudiantes y para darles a esos sistemas tiempo para echar ra穩ces. Contratar al siguiente superintendente del 熱えapp es una decisi籀n inmensamente importante", dijo la presidenta de la mesa directiva Arati Singh en un mensaje a la comunidad.
Por qu矇 es importante: Contratar al siguiente superintendente es una decisi籀n estrat矇gica que le dar獺 forma al 矇xito de nuestros estudiantes, al trabajo de nuestros empleados y al futuro de nuestra ciudad de maneras profundas y duraderas.
Los miembros de la mesa directiva quieren su opini籀n: 儭 Llamen al 512-414-0130 entre las 7:45 a.m. y las 3 p.m. el jueves para inscribirse para hablar en persona o para grabar un mensaje para que lo compartan durante la junta.
Profundizando: Lean la carta completa de la presidenta Singh de la mesa directiva del 熱えapp.
|
|
2. Solicitudes abiertas hasta el 15 de junio para transferencias a puestos equivalentes en otras escuelas
亟l personal elegible del 熱えapp puede solicitar una transferencia a un puesto equivalente en otra escuela del distrito, seg繳n los cambios realizados al proceso de transferencias internas para el 儭 ciclo escolar 2023-24. El periodo de transferencia est獺 abierto desde ahora hasta el 15 de junio.
Elegibilidad: Para ser elegibles, los empleados profesionales o administrativos deben:
-
Tener dos a簽os de servicio en una asignaci籀n o lugar,
-
Estar en una situaci籀n laboral adecuada (no en un plan de mejora),
-
Notificarle al supervisor actual su intenci籀n de transferirse y ser elegibles para el puesto.
Cambios a puestos equivalentes: El proceso de transferencia facilita la reasignaci籀n de personal a puestos equivalentes y no se aplica a ascensos en el distrito. Los empleados interesados en un ascenso pueden postularse para el grupo pertinente de candidatos en la p獺gina de carreras del 熱えapp.
Μbtengan m獺s informaci籀n en las , as穩 como informaci籀n sobre el periodo de transferencia, la elegibilidad para transferencias, ascensos, el grupo prioritario y la reasignaci籀n.
|
|
3. Hora de Poder de educaci籀n especial el jueves, 30 de marzo
聚l personal, las familias y la comunidad est獺n invitados a asistir al evento virtual "Hora de Poder" el 儭jueves 30 de marzo con el experto nacional Dan St. Romain quien se enfocar獺 en el tema C籀mo evitar luchas de poder.泭Por favor, y participe a trav矇s de
聶Tiene preguntas?泭P籀ngase en contacto con liena.deleon@austinisd.org泭para obtener m獺s informaci籀n o vea el calendario completo en nuestro泭sitio web.
|
|
4. Encuesta sobre el ambiente para todo el distrito abierta hasta el 儭14 de abril
La encuesta de primavera sobre el ambiente del 熱えapp est獺 abierta hasta el 14 de abril para reunir la opini籀n de los estudiantes, familias y personal escolar.
Por qu矇 es importante: Las encuestas le dicen al distrito la opini籀n de los participantes sobre el ambiente educativo, la cultura y la participaci籀n. Las encuestas ayudan al 熱えapp a seguir mejorando.
Estrictamente confidencial: El distrito no tiene acceso a respuestas individuales ni a dato personal alguno que pudiera utilizarse para identificar a un participante. Todos los datos de los participantes se anonimizan para una confidencialidad total.
ｚomparta su opini籀n: Nuestra meta es que todas las escuelas lleguen a una tasa de participaci籀n del 80% en esta encuesta de primavera.
Dos maneras de responder: El personal no administrativo del campus puede accesar la encuesta:
-
Utilizando un enlace 繳nico confidencial que env穩a Panorama por correo electr籀nico
-
Visitando e introduciendo su c籀digo de acceso (la direcci籀n de correo electr籀nico SIN el dominio). Nota: todos los c籀digos de acceso son sensibles a may繳sculas y min繳sculas y tienen que estar en min繳sculas.
Fecha l穩mite: Las respuestas deben enviarse a m獺s tardar el 儭14 de abril.
|
|
5. Celebrando a la activista en educaci籀n y pionera pol穩tica Wilhelmina Delco
儭Al concluir el 熱えapp su celebraci籀n del Mes de la Historia de la Mujer, presentamos el perfil de la pionera pol穩tica Wilhelmina Delco
Un legado de sentar precedentes: Despu矇s de obtener su licenciatura en Sociolog穩a en la Universidad Fisk en Nashville, Delco y su familia se mudaron a Austin en 1952. En 1968 se bas籀 en su activo liderazgo en la Asociaci籀n de Padres y Maestros para lanzar una candidatura exitosa para la mesa directiva del 熱えapp, convirti矇ndose en la primera persona afroamericana elegida para un puesto p繳blico en Austin.
-
Tras a簽os de servicio p繳blico en el 熱えapp y en la junta fundadora de Austin Community College, en 1974 Delco present籀 una candidatura exitosa para la C獺mara de Representantes de Texas. Represent籀 al este de Austin en el Capitolio Estatal por 20 a簽os, incluyendo un breve tiempo de dos a簽os como oradora provisional (siendo la primera mujer y segunda persona legisladora afroamericana en ocupar el puesto).泭
-
En 1986, la.泭
-
En 1993, recibi籀 el Premio James Bryant Conant, el reconocimiento m獺s prestigioso concedido por Education Commission of the States.
En sus propias palabras: "Mi madre pensaba que la educaci籀n era lo 繳nico que nadie te pod穩a quitar", le dijo Delco a Austin American-Statesman.
儭Legado de servicio: Tras su retiro de la Asamblea Legislativa en 1995, Delco ha seguido sirviendo a su comunidad como la presidenta de la mesa directiva de lo que es ahora la Universidad Huston-Tillotson y como profesora adjunta de la Universidad de Texas en Austin.泭
-
El Centro de Actividades Delco en el noreste de Austin cerca de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana LBJ lleva el nombre de esta pionera pol穩tica y de su esposo, el Dr. Exalton Delco. Las instalaciones ofrecen un lugar para deportes, competencias de animaci籀n deportiva y danza, adem獺s de presentaciones musicales estudiantiles.
Profundicen m獺s. con Delco durante su tiempo como presidenta del Comit矇 de Educaci籀n Superior de la C獺mara de Representantes de Texas.
|
|
6. El 熱えapp conmemora el D穩a de C矇sar Ch獺vez y Dolores Huerta el viernes, 31 de marzo 恫
En celebraci籀n del D穩a de Ch獺vez y Dolores Huerta, el viernes, 31 de marzo es d穩a feriado para los estudiantes y el personal.
|
|
Mes de la Historia de la Mujer, 1-31 de marzo
賊硃鳥硃餃獺紳, 22 de marzo-21 de abril
Junta especial de votaci籀n de la mesa directiva del 熱えapp, 30 de marzo
D穩a feriado para el personal y los estudiantes Celebraci籀n C矇sar Ch獺vez/Dolores Huerta, 31 de marzo
Junta del Comit矇 Consultivo de Equidad (EAC, por sus siglas en ingl矇s), 4 de abril
Pascua Jud穩a 5-13 de abril
D穩a de Limpieza de las Tumbas (Festival Ching Ming), 5 de abril
D穩a del Aprendizaje Temprano, 5 de abril
El Viernes Santo, 7 de abril
Pascua, 9 de abril
|
|
8. 儭Resumiendo las noticias
(KXAN)
(Community Impact)
(KUT)
(The Dallas Morning News -Opinion)
|
|
Paul est獺 escuchando Ones and Sixes por Low, la leyenda lofi (de baja fidelidad) de Duluth, y esperando que comience la temporada de b矇isbol. 癒Arriba, Mellizos!
|
|
|
|
|
 |
Like this email style and format?
It's called Smart Brevity簧. Hundreds of orgs use it in a tool called to drive productivity with clearer workplace communications.
|
|
|
